学校からのお知らせ

4月30日（木）の県教育委員会の通知に基づき、
坂城高校は５月10日（日）まで臨時休校と決定しました。

The Board of Education of Nagano Prefecture
announced the extension of the school closure.
Following this order, we decided tothe extension of the school closure.　
【延長期間】５月10日（日）まで

　詳しい内容はＨＰをご覧ください。
https://www.nagano-c.ed.jp/sakakihs/file2019/20200501_extended_to_5_10.pdf

引き続き生徒のみなさんには、不要不急の外出は避け、
再開時にスムーズに学校生活が始められるよう
家庭にて課題等への取組をお願いします。
During this time, work at home on your own.

コロナウイルスには「3つの顔」
詳しくはこちら
↓
https://www.nagano.jrc.or.jp/topic/1734/

guard one's life.
臨時休校が5月6日まで延長されましたが、
いかがお過ごしでしょうか。

休校延長について、学習等について、
あらためて連絡する準備をしています。

ホームページ等、学校からの連絡についてチェックしてください。

なぜ今、学校を休みにしなければいけないのか。
そのことを、多くの人が考えて健やかにお過ごしください。

＜相談体制＞
　If you have any trouble, please contact us.
●休校中も、学校でカウンセリング実施しています。
　（必要であればご連絡ください。）
●ヤングテレホン（長野県警）では24時間対応で相談受付
　（026-232-4970　期間限定5月10日まで受付中）

今朝（4月18日）の新聞報道のように
県立高校の休校措置が、5月6日まで延長されました。
Class cancellation at prefecture high school has been extended until May 6.
＜県教委通知＞　
https://www.pref.nagano.lg.jp/kyoiku/kyoiku/corona/documents/020417kenritsu.pdf

休校中の学習やその評価等について、来週（4月20日以降）お知らせします。
We will deliver next week for information
on learning and assessing the Class cancellation period,

みなさん　健康に気をつけてお過ごしください。
We wish your good health..

準備登校（4月13日、14日）で指示された課題に取り組んでおいてください。
Do your homework at your own pace.

課題についての質問等は、遠慮なく学校や担任の先生にお尋ねください。
If you have any questions, please ask the school or staff.
お知らせ(information)
＜県教委　学びの改革支援課　公式YouTube＞
https://www.youtube.com/channel/UCLHlam9CjT4a2sAO84XYeXw/videos
＜長野県の奨学金や学習支援金等のお知らせ＞
Nagano Prefecture Scholarships and Study Support.
https://www.pref.nagano.lg.jp/kyoiku/koko/gakko/gakko/shogakukin/index.html